.

5 novembre 2018

IL PROFUMO: JOY BY DIOR di DIOR





DIOR
JOY BY DIOR
Eau de Parfum
Novità 2018


Non vi è oscurità più profonda che possa competere con la forza della luce. 
Descrivere la felicità? Parlare di gioia? Possediamo le parole per farlo? 
E no, non sono la medesima emozione.
Mentre la felicità è un sentimento temporaneo, la gioia è un atteggiamento del cuore. 
Di che gioia sei? La mia, semplicemente, appartiene a Luce e Libertà.

François Demachy ha dato alla gioia un odore. 
Obiettivo ambizioso vero? 
L'atto di creazione di una fragranza deriva da un desiderio dell'anima, presuppone un cuore spalancato e ricettivo, sopporta emozioni fluide e inesplicabili. 
Così il Maestro ha forgiato un profumo per catturare il vivificante silenzio della luce, composto una sinfonia olfattiva che traduce trasparenza e chiarore, brilla della purezza di un sorriso. 
Venti anni dopo, la nuova epocale creazione Dior, Joy by Dior, conferma che il fascino olfattivo della Maison è immutabile, quell'ideale di bellezza, quella gioiosa seducente femminilità è ancora lo spirito guida. 
Dentro, l'esplosione degli amatissimi fiori, un'armonia abbagliante di petali circonfusi dalla calda accoglienza dei legni, dal lucore sereno dei muschi.
La luce si diffonde ovunque, avvolge ogni cosa, a risplendere improvvisamente come in un rutilante flipper. 
Puoi chiedere a queste note di specchiarsi in te, farti essere mille e più mille te differenti in una goccia, senza perdere mai la tua vera essenza. 
Più che una fragranza. Una semplice necessità.

In Eau de Parfum 30, 50, 90 ml. Nelle profumerie concessionarie esclusive.

•••••

There’s no darkness stronger than the power of light.
What do we really feel when it comes to describe what joy or happiness mean?
Do we possess words to do so?
And no, they are not equal.
While Happiness is a temporary emotion, Joy is an attitude of the heart.
So let’s make it clear… what’s joy to me? 
I’d merely say - Light and Freedom.
Here’s Joy. François Demachy gave joy a smell. 
Lofty aim, isn’t it?! Act of creating a fragrance comes from a soul demand, it calls for a wide open heart, urges for fluid inexplicable emotions. 
So he forged a scent to capture the silent enlivening flashes of light, the olfactory symphony of transparency and clarity, the pureness of a smile.
Twenty years later, this new creation enshrines that Dior olfactory allure has remained unchanged, the ideal conception of beauty, a joyful jubilant femininity is still a guiding spirit.
Harmony of flowers, warm welcome of woods, inner serenity of musks, light spreads all over as in a rutilant pinball.
You can ask to be a thousand you in just a drop and never get lost. 
More than a fragrance. A mere necessity.

©thebeautycove








Il giorno della verità. L'immagine è quasi intima, rubata durante il lancio ufficiale della nuova attesissima creazione Dior. 
Osservando il Maestro che guarda la sua Musa (Jennifer Lawrence volto di Joy by Dior, in un frame del film).
E’ il momento della gioia, di un sussurro gentile che sfocia in un sorriso autentico, quello di “Duchenne”, che coinvolge anche lo sguardo.
Dopo vent'anni Dior presenta una nuova epocale fragranza: Joy by Dior.
François Demachy traduce in profumo un desiderio di Christian Dior: “Sognavo di rendere le donne non solo più belle, ma anche più felici”.
Ecco fatto. Abbiamo lasciato che le sue emozioni diventassero nostre. Ora non resta che vivere il momento.

The Muse and the Master Perfumer. The highly anticipated scent. It’s all about Joy. A gentle whispered lesson on how to be joyful. It takes nothing. It takes a smile. So proud I’ve shared my own joy with the great François Demachy, beautiful soul behind the new Dior olfactory chapter Joy by Dior. A milestone scent. A momentous night.

10 commenti:

Isa ha detto...

meriti sempre di essere letta. tantocuore

Anonimo ha detto...

so gorgeous love at first sniff!

Anonimo ha detto...

light is everything. let's live in light and joy

Susan ha detto...

bello, non mi ha entusiasmato subito ma adesso lo amo

Anonimo ha detto...

adore yr pics! Mr Nose is a real gentleman

Anonimo ha detto...

always great step by to read your post. keep going on

Steph ha detto...

found my fragrance of the year!

Anonimo ha detto...

I am regular visitor, how are you everybody?
This post posted at this site is in fact nice.

Anonimo ha detto...

Thanks for sharing your thoughts about just click the next web page.
Regards

Anonimo ha detto...

I blog often and I seriously thank you for your content.
This great article has truly peaked my interest.
I am going to take a note of your blog and keep checking for new information about once a week.
I opted in for your RSS feed as well.