.

28 ottobre 2018

IL PROFUMO: MANDARINA CORSICA e MONT DE NARCISSE de L'ARTISAN PARFUMEUR



L'ARTISAN PARFUMEUR
MANDARINA CORSICA
MONT DE NARCISSE
Collezione LES PAYSAGES
Eau de Parfum
Novità 2018


Terre di profumi, paesaggi selvaggi la cui natura echeggia il genius loci, una sintonia assoluta tra identità ed emozione. Per la collezione Les Paysages, L'Artisan Parfumeur ritorna ad esplorare quei territori francesi che si distinguono per la loro eccezionalità, alla ricerca degli aromi perduti. Dalle Alpi Marittime alla baia della Somme, dai vigneti della Côte d’Or ai vulcani dell’Auvergne, dalle onde dell’Atlantico agli altopiani delle Cévennes, nuove pagine completano questo straordinario diario olfattivo, un incanto odoroso che oggi appartiene a due nuove creazioni: Mandarina Corsica di Quentin Bisch e Mont de Narcisse di Anne Flipo.


MONT DE NARCISSE

L'Auvergne appare come una regione inospitale, un territorio lunare a perdita d'occhio che si staglia su un orizzonte maestoso. Qui la natura si mostra come per magia offrendo la fioritura sublime del narciso bianco selvatico, un evento immacolato che sorprende per bellezza e candore, una moltitudine di fiori ricopre l'altopiano in un'illusione ottica di cielo ribaltato, con soffici nuvole che punteggiano il suolo. Per Mont de Narcisse Anne Flipo si è abbandonata a questo tesoro olfattivo, ha colto il rigore del luogo, l'essenzialità della terra, la meraviglia di un fiore che emana una bellezza assoluta, pura e silenziosa. 
Nella fragranza il narciso emerge in purezza, accoglie le sfumature vegetali, ruvide, metalliche del territorio vulcanico, si colora di nuance esperidate speziate con bergamotto, cardamomo e pepe nero lasciandosi infine avvolgere da solenni volute cuoiate affumicate, indotte dal perfetto accordo elicriso, vaniglia, osmanto. Magnetica e inaspettata nella sua primitiva eleganza.
Splendido l'uso della carta marmorizzata per il pack, dettaglio che contraddistingue l'intera collezione Les Paysages.

•••••

The sense of smell and new routes searching for lost aromas.
Take a walk on the wild side, through the bucolic atmos of typical french landscapes where nature feeds your thoughts and feelings.
L’ Artisan Parfumeur is on the road again in the rustic countryside of Auvergne, on the track of the candid narcissus with the creation Mont de Narcisse, new addition to Les Paysages collection. 
Fragrance is amazingly fresh and spicy, starting notes of bergamot, cardamom and pepper carry a earthy vegetal volcanic breeze immediately wrapped in deep leather smokey spirals tinged with birch dryness and osmanthus suave overtone, making unique and unmistakeable the olfactory horizon.
Love the pack detail of marble paper that visually distinguishes the Landscapes collection.



MANDARINA CORSICA

Comprendere un territorio attraverso i suoi odori. E' questo l'approccio iniziale alla Corsica, luogo che si lascia sondare nel profondo attraverso l'olfatto, un territorio ruvido, rurale, illuminato dalla morbida luce del sole che filtra tra le chiome dei castagni, aromi che si allargano veloci sui villaggi dove i terrazzamenti coltivati sono interrotti da piccole abitazioni severe con robusti tetti di pietra. Qui il vento diventa colore, si fa arancione quando strappa il profumo agli agrumi, avvolgendo l'aria secca di una scintillante frescura esperidata. 
Per Mandarina Corsica Quentin Bisch ha svelato un segreto aromatico legato al compiacimento gustativo del mandarino candito, un dolce artigianale che restituisce e amplifica la ricchezza olfattiva di questo agrume. Nel jus l'incipit appare morbidamente carezzevole, la freschezza del mandarino è lambita dalla sfumatura zuccherina del caramello, soffice e mai stucchevole l'evoluzione accoglie le volute lievemente speziate e asciutte dell'elicriso e la sensuale evanescenza mandorlata della fava tonka. Una fragranza selvaggia e soave, come la terra che la ispira.

•••••

In the dense embrace of autumn foliage
Sounds of Fall...
those places that you first approach with the nose...
a gaze filled with warm golden glares.
Once again L’Artisan Parfumeur distills the essence of French landscapes and for its latest creation Mandarina Corsica, part of Les Paysages collection, is the untamed motley Corsica territory to inspire this unpredictable aromatic gem.
Fragrance keeps a sweet secret, a candied tangerine with its tasty citric hues defines the composition, the perky fruity facette is wrapped in greedy caramelized sugar hint and subtlely fused with cosy reminiscent nuances of helichrysum and tonka bean.

Le fragranze sono disponibili nel formato Eau de Parfum 100 ml. 
Nelle profumerie concessionarie esclusive, nei Bar à Parfums Olfattorio e nella Boutique L'Artisan Parfumeur di Milano via Bagutta, 8.

©thebeautycove










16 commenti:

Anonimo ha detto...

I would like to thank you for the efforts you have
put in writing this site. I'm hoping to check out the same
high-grade blog posts from you in the future
as well. In truth, your creative writing abilities has motivated me
to get my very own blog now ;)

Anonimo ha detto...

Pretty! This has been a really wonderful post. Thanks for supplying this information.

Anonimo ha detto...

Excellent web site. A lot of helpful info here. I am sending it to some
friends ans additionally sharing in delicious. And obviously, thanks in your sweat!

Anonimo ha detto...

mi piace molto il mandarino. bellissimo post seguo sempre i vostri consigli e articoli prima di comprare! grazie! Annalisa

diammex ha detto...

suaves

Anonimo ha detto...

love yr blog supercute

loretta ha detto...

this blog is so clear. love all the frag u propose

MF ha detto...

l'artisan è uno dei miei marchi preferiti, ho avuto un attimo di esitazione quando è cambiato il flacone ma poi ho apprezzato molto anche quello e le mie fragranze del cuore (more et musc e la chasse) non sono cambiate quindi ricomprati tutti

Anonimo ha detto...

Greetings from Ohio! I'm bored at work so I decided
to browse your blog on my iphone during lunch break.
I love the info you present here and can't wait to take a look when I get home.
I'm amazed at how quick your blog loaded on my phone ..
I'm not even using WIFI, just 3G .. Anyhow, very good
blog!

Anonimo ha detto...

May I simply just say what a comfort to discover a person that
actually understands what they are talking about on the net.
You definitely understand how to bring a problem to light and make it important.
A lot more people ought to read this and understand this side of the story.
I was surprised you're not more popular given that you definitely have the gift.

Anonimo ha detto...

First off I would like to say fantastic blog!
I had a quick question which I'd like to ask if you don't mind.
I was interested to know how you center yourself and clear your thoughts prior to writing.

I've had a tough time clearing my mind in getting my ideas out.

I do enjoy writing but it just seems like the first 10 to 15 minutes are wasted simply just trying to figure out how to begin. Any recommendations or tips?
Thank you!

Anonimo ha detto...

I am genuinely grateful to the owner of this site who has shared this impressive piece of writing at
at this place.

Anonimo ha detto...

Pretty nice post. I just stumbled upon your weblog and wished to say
that I've truly enjoyed surfing around your blog posts.
After all I will be subscribing to your rss feed and I hope you write again soon!

Anonimo ha detto...

Your method of explaining alll in this piece of writing is realply fastidious,
every one can simply understand it, Thanks a lot.

Anonimo ha detto...

Very quickly this web page will be famous among all blogging viewers, due to it's nice content

Anonimo ha detto...

I'd like to thank you for the efforts you have put in writing this
blog. I'm hoping to view the same high-grade blog posts
from you in the future as well. In truth, your creative writing abilities has inspired me to get my own, personal blog now ;)